Author's comments: "After discussing with Sylvain de Chantal, he asked me if it's possible to do an erotic game for the ColecoVision. I've replied yes, but only if he takes care of the pictures, and this is the result."